LIVRE : Les François au Mississipy. De la découverte de la Louisiane à sa vente aux États Unis 1682/1803

Travaux historiques

Un livre de Maurice Amman, mars 2018 (502 pages).

Consulter le livre (pdf)

Distribution sous licence Creative Commons by-nc-nd

Table des matières :

INTRODUCTION.. 15

La Nouvelle France, du Canada à la Louisiane. 16
Découverte et rivalités coloniales. 16
La Nouvelle France après Utrecht 17
Le contexte international 18
Les difficultés chroniques de la Louisiane. 19

CHAPITRE I 25

LA DECOUVERTE DE LA LOUISIANE. 25

Vers la « mer du sud » par le Mississipi 25
René Robert Cavelier de la Salle. 28
Premières expéditions manquées de 1669 à 1673. 28
Les années 1673 à 1679 avant le grand voyage. 30
La tentative de 1679/1680 vers les Illinois. 32
Deuxième expédition vers les Illinois en août 1680. 39
Enfin la descente du Mississippi et la découverte de la Louisiane en 1682. 39
Retour en France et gros mensonges. 45
Le départ de l’expédition fatale de 1684 /87. 47
Arrivée sur la côte. 49
Une nouvelle reconnaissance (avril à août 1686) 56
La dernière marche. 58
Massacre pour des os à moelle. 59
Où La Salle fut t’il tué ?. 61
Randonnée avec les tueurs. 62
La fin des conjurés. 62
Le retour aux Illinois. 63
La remontée du Mississipi 64
L’arrivée au Fort Saint Louis. 66
Le retour au Canada et en France. 67
Epilogue. 68
Les récits sur le grand voyage. 69

CHAPITRE II LA NOUVELLE FRANCE, DU CANADA AU MISSISSIPI 71

La redécouverte du Mississipi 71
Un territoire immense. 71
Au Canada des rivières, des forêts, des lacs et un climat souvent rude. 72
Vers les Illinois et la Basse Louisiane. 75
Les voies de communication entre Québec et Louisiane aux XVII et XVIII e siècle. 76
Le canot, ou la « voiture », moyen de transport indispensable. 79
Un territoire royal 81
Les habitants « français » de la Nouvelle France au XVIIe siècle. 84
Une immigration faible …… 85
Pour la peuplade, des filles à marier 87
Un petit nombre de Huguenots. 87
Dieu et le Roi. L’Eglise canadienne. 89
Les communautés d’hommes : Jésuites, Sulpiciens et Récollets. 90
Les communautés féminines. 91
Un personnel d’élite. 91
Les coureurs des bois. 92
Le monde amérindien. 94
Des tribus ou Nations multiples. 95
Les relations entre Amérindiens et Français. 100
Les Amérindiens en Louisiane. 103

CHAPITRE III. LA LOUISIANE CENDRILLON DE LA NOUVELLE FRANCE. 107

L’origine de la famille Le Moyne d’Iberville. 107
Pierre Le Moyne d’Iberville. 107
Les voyages au Missisippi de Pierre Le Moyne d’Iberville. 111
Un grand homme de guerre enrichi par la guerre. 120
Bienville, successeur dans les pires conditions. La grande pénurie de 1705 à 1711. 122
Querelles et cabales. 125
Discordes entre dirigeants et tentative du financier Crozat avec La Mothe Cadillac. 126
Un premier conflit avec les Natchez. 130
Désordres en Louisiane. 131
La colonisation sous Crozat : un modeste bilan. 132
La situation financière de la France à la fin du règne de Louis XIV.. 134
Fin du monopole de Crozat. La Compagnie d’Occident de John Law.. 135
La Compagnie des Indes. 137
Le conflit franco espagnol à Pensacola. 139
Premiers efforts de colonisation par Law. Le site de La Nouvelle Orléans. 142
Des colons voués à la mort 144
Qui étaient ces émigrants ?. 145
Habitations et concessions. 147
Les émigrés étrangers volontaires. 151
Le Nouveau Bilocci, « centre d’accueil » des émigrants. 152
Avec les Amérindiens, une mixité controversée. 155
La politique d’émigration forcée du gouvernement vers la Louisiane et les autres colonies. 157
L’arrivée des femmes en Louisiane : filles à la cassette et filles de mauvaise vie. 158
Les immigrés involontaires venus d’Afrique. 159
Fin du système de Law, mais poursuite des activités de la Compagnie des Indes. Régie royale et deuxième régie 162

CHAPITRE IV. APRES UNE TUTELLE ROYALE DE 1721 A 1723 LA DEUXIEME VIE DE LA COMPAGNIE DES INDES 169

Le bilan démographique de la Compagnie de 1717 à 1721, après la première vie de la Compagnie (appelée première Régie) 169
Une situation militaire inquiétante. Conflits avec les Indiens. 170
Le conflit avec les Chicachas. 170
Nouveaux conflits chez les Natchez. 170
L’ère du commissaire Lachaise. 172
Bienville rappelé en France. 174
La Louisiane après le départ de Bienville. 175
La révolte du Conseil contre La Chaise. 176
Sanctions et nominations. 177
Périer, nouveau commandant général 178
Troubles avec les indiens Renards. 180
Une situation financière difficile. 181
L’esclavage en Louisiane. 182
La répartition des esclaves. 183
Statut et condition des esclaves noirs. 184
L’état d’esprit des colons à l’égard des esclaves noirs. 185
L’agriculture pendant la deuxième régie. 186
L’indigo. 186
Le tabac. 187
Les bois. 187
Un commerce trop contrôlé par la Compagnie. 188
Un système monétaire défaillant 190

CHAPITRE V. VILLES ET POSTES DE LOUISIANE. 191

Les débuts de la Nouvelle Orléans, capitale. 191
Une faible population. 191
Un plan en damier 192
Contre les inondations : une levée et des fossés. 192
Des logements précaires. 195
Les premiers bâtiments d’intérêt général 197
Une ville insalubre. 200
La succession de l’ingénieur en chef 200
Une pénurie générale et des prix élevés. 202
La société, des plus pauvres aux plus riches. 203
Tableau comparatif des soldes annuelles des officiers de vaisseau et des responsables de la Louisiane 208
Sur le Golfe du Mexique, la Mobile, l’ancienne capitale. 209
Une population pauvre. 212
Les problèmes de défense de la région. 214
Problèmes de traite avec les Indiens. 215
Conflit entre responsables de la colonie. 215
Les postes de l’intérieur 216
Les Yazous. 217
Les Arkansas. 217
Les Natchitoches. 217
Les Illinois. 218
Le grand voyage de la France au « Mississippi ». 223
Une difficile navigation à l’estime. 225
Détermination du cap à suivre. 226
Latitude et longitude. 228
Un voyage dangereux. 230
Enfin le delta du Missisipi ! 231
La Balise avant- port de la Louisiane. 233
La remontée du fleuve. 235

CHAPITRE VI. LA REVOLTE DES NATCHEZ DE 1729. 239

Les Natchez. 239
Vers une prospérité fragile. 239
Succession de chefs français et disparition de nos meilleurs amis indiens. 241
L’orage s’annonce. 244
L’annonce du massacre à la Nouvelle Orléans. 247
Premieres réactions contre les Natchez. 249
Louboey se décide à attaquer, mais en vain. 250
La fin des hostilités, la question des otages. 252
Dans la capitale, polémique et préparation d’une deuxième expédition punitive. 252
La réaction de Versailles. 253
La deuxième expédition punitive du gouverneur 254
Derniers conflits avec les Natchez. 257
Conséquences du drame. 260

CHAPITRE VII. LA RETROCESSION DE LA LOUISIANE A LA COURONNE EN 1731 ET LES PREMIERES ANNEES ROYALES 263

La Louisiane lors du retour la Couronne. 263
Les difficultés de la Compagnie des Indes. 264
Les raisons stratégiques de la monarchie. 265
Une nouvelle organisation pour la colonie. 266
Le retour de Bienville. 267
La situation démographique. 267
Les Amérindiens en Louisiane. 269
Statut et répartition des colons. 272
Les cultures vivrières dans le bas Mississippi 272
Les cultures commerciales. 273
Le développement des Illinois. 274
Les échanges entre les Illinois et le bas Mississippi 275
Les échanges entre la Louisiane, la métropole, les Antilles et les colonies espagnoles. 275
Budgets, monnaies et commerce. 277
Stabilité monétaire à partir de 1726. 277
Le budget de l’Etat 278
Le budget de la Louisiane en livres tournois. 279
Un commerce entravé par un système monétaire défaillant 279
Une question méconnue : la contrebande. 282
La situation militaire. 283
Les troupes. 283
Les fortifications. 286

CHAPITRE VIII. LE CONFLIT AVEC LES CHICACHAS. 291

Des voisins dangereux. 291
L’expédition désastreuse de d’Artaguiette en février/mars 1736. 291
L’expédition non moins désastreuse de Bienville en mai 1736. 294
L’expédition de 1739/1740. 299

CHAPITRE IX. L’ERE DU « GRAND MARQUIS » PIERRE DE VAUDREUIL DE CAVAGNAL. 305

Une belle carrière. 305
La Louisiane de 1743. 307
Premiers pas du Grand Marquis en Louisiane. 309
La succession de Bienville. 309
Une situation économique dangereuse pour la politique indienne. 312
La sanglante révolte des Chactas et la riposte victorieuse du Gouverneur 314
La Louisiane en guerre. 316
La question de l’Ohio. 319
Enfin la prospérité. 322
Un objectif pour le Canadien Vaudreuil devenir Gouverneur général de la Nouvelle France. 326

CHAPITRE X. L’ERE DU CHEVALIER DE KERLEREC. LE DERNIER GOUVERNEUR.. 329

La carrière du chevalier de Kerlérec avant son départ pour la Louisiane. 329
Gouverneur de la Louisiane ! 331
Première année en Louisiane. 333
La guerre s’annonce. 336
La guerre de Sept Ans est déclarée. 337
1758. Arrivée du nouvel ordonnateur, le comte de Rochemore. 339
Dégradation rapide des relations entre Kerlérec et Rochemore. 340
La guerre se rapproche mais les Indiens nous soutiennent 342
Prise de Montréal par les Anglais, fin du Canada français et menaces sur les Illinois. 345
Kerlérec s’assure du concours des Chérakys. 346
La France et l’Espagne au secours de la Louisiane. 348
Arrivée d’une escadre française en Louisiane. 349
Maintien de nos bonnes relations avec les Indiens. 350
Fin de la guerre de Sept Ans et perte de nos colonies. 351
D’Abbadie, nouveau commissaire ordonnateur 353
Evacuation de la rive gauche du Mississipi et de la majeure partie des troupes. 353
L’expulsion des jésuites. 354
Vers la fin de la présence française. 355
Les dernières années pénibles d’un gouverneur victime d’une cabale et d’un déni de justice. 358
La fin de la Louisiane française. 360

EPILOGUE. UN PAYS MIS A L’ENCAN.. 361

Après le traité de Paris et la cession de la rive gauche du Mississipi au profit de l’Angleterre. 1763 361
La cession à l’Espagne des territoires de la rive droite du Mississipi. 1762/1763. 363
Les Etats Unis d’Amérique remplacent la Grande Bretagne sur la rive gauche du Mississipi. 1783. 363
Bonaparte reprend aux Espagnols les territoires de la rive droite du Mississipi, puis les vend aux Etats Unis d’Amérique. 1803. 365

NOTES DU CHAPITRE I 371

1. La Gazette. 371
2. Fort Frontenac, ou Cataracoui 372
3. Le père de La Ribourde. 372
4. Le calumet de la paix. 372
5. Les Natchez. 374
6. Le nom de Louisiane. 375
7. Les cartographes de Louisiane. 376
8. Quelques cartes célèbres de la Louisiane au XVIIIe siècle. 379

NOTES DU CHAPITRE II 383

9. Les Renards ou Fox. 383
10. Le régime de l’exclusif colonial et l’interlope. 385

NOTES DU CHAPITRE III 386

11. Les frères Le Moyne. 386
12. Les bayous et les cyprès. 386
13. Les distinctions honorifiques sous l’Ancien Régime. 387
14. Lieutenants de roi 389
15. Les frères d’Artaguiette. 389
16. Antoine de Lamothe Cadillac. 389

NOTES DU CHAPITRE IV.. 395

17. Pierre Dugué de Boisbriand. 395
18. Joseph Le Moyne de Serigny et de Loire. 395
19. Le port de Lorient 396
20. Antoine-Simon Le Page du Pratz. 396
21. Le Tabac. 396
Production et commerce du tabac. 398
Des spécialistes pour la Louisiane. 399
22. Immigration dans les concessions 1719/1720. 403
Concession de Law. Décembre 1719 à mai 1720. 404
Concession Cantillon. 404
Concession d’Artaguiette.1719. 404
Concession Charles des Rivières de la Harpe.1719 : 6 personnes. 404
Concession Sainte Candide.1719/20. 404
Concession de Monsieur et Madame de Chaumont. Avril/ Mai 1720. 405
Concession du duc et de la duchesse de Guiche. 1720. 405
23. Les ingénieurs de Louisiane. 405
24. L’état-civil sous l’Ancien Régime. 408
25. L’indigo. 411
26. Monnaies espagnoles dont la piastre ou pièce de huit 414
27. Dumont de Montigny. 415
28. Le père Pierre François Xavier de Charlevoix. 415
29. Le frère d’Antoine Périer de Salvert, Antoine Alexis. 416

NOTES DU CHAPITRE VIII 417

30. Les troupes de Louisiane. 417
31. Les Compagnies franches de la marine. 417
Les soldats. 418
Les officiers. 419
32. Les Suisses du régiment de Karrer 422
33. Les miliciens. 423

NOTES APRES L’EPILOGUE. 425

34. Les Renards ou Fox. 425
35. Le régime de l’exclusif colonial et l’interlope. 427
36. L’Asiento. 428
37. Lettres de change. 429
38. Les unités de mesure dans l’Ancien Régime. 429
39. Sébastien François-Ange Le Normand de Mezy (il signait « Demezi ») 430
40. Honoré Michel de Villebois de la Rouvillière. 431
41. Le chevalier de Pradel 432
42. Une flute. 433
43. Barthélemy de Macarty Mactigue. 433

ANNEXE I 435

LISTE CHRONOLOGIQUE DES SECRETAIRES D’ETAT A LA MARINE AU XVIIIe SIECLE 435

ANNEXE II 439

LISTE CHRONOLOGIQUE DES GOUVERNEURS EN TITRE OU PAR INTERIM DE LA NOUVELLE FRANCE AUX XVIIe & XVIIIe SIECLES. 439

ANNEXE III 440

LISTE DES GOUVERNEURS OU COMMANDANTS GENERAUX DE LA LOUISIANE FRANÇAISE AU XVIIIe SIECLE 440

ANNEXE IV.. 441

LISTE DES COMMISSAIRES ORDONNATEURS DE LOUISIANE. 441

ANNEXE V. 443

L’ EVANGELISATION DE LA NOUVELLE FRANCE. 443
LES EVEQUES DE QUEBEC.. 443
LE CANADA DU XVIIe SIECLE, UN DIOCESE DIFFICILE. 444
LE CLERGE DE LA NOUVELLE FRANCE AU XVIIe SIECLE. 445
PREMIERES INCURSIONS VERS LE MISSISSIPI A LA FIN DU SIECLE. 445
Les prêtres séculiers du Québec, pionniers de l’évangélisation de la Louisiane. 445
La Compagnie des prêtres de Saint Sulpice. 446
Les communautés de prêtres réguliers. 446
Les communautés féminines. 447
Un personnel d’élite. 447
Les grands Ordres évangélisateurs. 448
Les Jésuites. 448
Le Tiers Ordre franciscain en Nouvelle France : Récollets et Capucins. 449
Les Récollets. 449
Les Capucins. 450
Une grande communauté féminine : les Ursulines. 450

LES ETAPES DE L EVANGELISATION DE LA LOUISIANE AU XVIIIe SIECLE. 451

Cavelier de la Salle et ses prêtres. 451
Les missionnaires de la Haute Louisiane. 451
L’évangélisation de la Basse Louisiane. 452
Conflit entre Jésuites et Capucins. 453
Education pour les jeunes filles, mais pas pour les garçons. 454
Un exercice du culte dans des conditions pénibles. 455

NOTES SUR LES EVEQUES DE NOUVELLE FRANCE. 456

1.Monseigneur de Laval 456
2. Monseigneur Jean Baptiste de Chevrières de Saint Vallier 459
3) Louis Francois Duplessis de Mornay. 461
4) Pierre- Herman Dosquet 461
5) Francois Louis de Lauberiviere. 462
6) Dubreil de Pontbriand Henri Marie. 462

ANNEXE VI. LES GRANDS TRAITES INTERNATIONAUX.. 465

Ryswick. 1697. 465
Utrecht et Rastatt 465
Aix la Chapelle. 467
Traités mettant fin à la guerre de Sept Ans : 467
Fontainebleau. 1762. 467
Paris. 1783. 468
Traité de Paris entre la Grande Bretagne et les Etats Unis. 1783. 468
Traités de Versailles. 1783. 469
Traité de cession de la Louisiane aux Etats Unis. 1803. 470

ANNEXE VII. MALADIES ET TRAITEMENTS. 471

Un pays rude, atteint après un voyage pénible et dangereux. 471
Croyances et pratiques populaires face à la maladie. 472
Les nations amérindiennes face à la maladie. 473
Une hygiène déficiente. 474
Les principes médicaux au XVIII e siècle. 475
La théorie des humeurs. 475
Des maladies soignées par des remèdes provenant des trois règnes (végétal animal, minéral) 477
Médecins, chirurgiens, apothicaires de France, une longue histoire. 481
Médecine et chirurgie en Louisiane. 484
Des services médicaux insuffisants. 486
Les apothicaires, une histoire parallèle à celle de la médecine. 487
Premiers botanistes apothicaires de Louisiane. 488
Un traitement « parfois efficace » contre un cancer naissant des glandes et en particulier du sein 490
Un traitement contre la chaude pisse. 490
La belladone. 491
Plantes médicinales recensées par Le Page du Pratz dans son Histoire de la Louisiane. 491

TABLE DES ILLUSTRATIONS. 494

ARCHIVES. 497
Série A : Actes du pouvoir souverain. 497
Série B : Correspondance au départ vers les colonies. 498
Série C : Correspondance à l’arrivée. 498
Série D : Troupes des colonies. 498
Série E : Personnel colonial 498
Série F : Mélanges. 498
-Sous-série F5A : Missions religieuses (XVIIe-XIXe siècles) : 28 articles. Les articles F5A2 et 498
Dépôt des fortifications des colonies (D.F.C) 499
Recensements. 500

BIBLIOGRAPHIE SIMPLIFIEE. 500

LISTE DES MEMOIRES REDIGES PAR L’AUTEUR.. 502

MEMOIRE I. LES GOUVERNEURS DE LA NOUVELLE FRANCE AU XVIIIe siècle. 502

MEMOIRE II. INTENDANTS DE LA NOUVELLE FRANCE AU XVIIIe siècle. 502

MEMOIRE III. LES DEBUTS DE LA NOUVELLE France XVIe &t XVIIe SIECLES. 502

MEMOIRE IV. LA MARINE FRANÇAISE AU XVIII e SIECLE. 502

Jusqu’en 1763 : 502
-Organisation et hiérarchie. 502
-Les responsables en charge de la marine et des colonies : 502
Jérôme de Pontchartrain, le Comte de Toulouse (Président du conseil de Marine), les secrétaires d’Etat : Maurepas, Rouillé, Machault d’Arnouville, Peyrenc de Moras, Massiac, Berryer, Choiseul. 502

MEMOIRE V. NOS RIVAUX DE LA COTE EST. 502

MEMOIRE VI. DES COMPAGNIES DE COMMERCE A LA COMPAGNIE DES INDES. 502

MEMOIRE VII. LES NATIONS INDIENNES DE LOUISIANE ET DES PAYS- D’EN- HAUT. 502

MEMOIRE VIII. RIVALITES FRANCO HISPANO ANGLAISES : 502

I. Fin de la guerre de Succession d’Espagne et paix de plus en plus relative avec l’Angleterre de 1713 à 1744. 502
II. La guerre du Roi George et de la Succession d’Autriche, 1739/40/1748. Le traité d’Aix La Chapelle. 502
III. De la Guerre de Succession d’Autriche à la Guerre de Sept Ans, 1748-1763. 502
IV. Les Traités de Paris et de Versailles. 502